В Институте русского языка имени Виноградова считают возможным включение слова «шаверма» и других его вариантов в толковые словари. Об этом заявила агентству «Москва» ведущий научный сотрудник сектора теоретической семантики Ирина Левонтина.
«Хорошо бы включать все слова, которые реально функционируют. (…) Я думаю, что если речь идет о большом словаре, то хорошо бы включить разные варианты — и «шаурма», «шаверма», «шварма», и описать, как это распределяется, на каких территориях используется это слово», — сказала она.
